雑記

ブログ復帰

以前に使用していたブログの表示に不具合が生じ、春頃に管理人さんに削除をお願いいたしました。 今ごろからのやり直しで非常にお恥ずかしいのですが、発信をやり直したいと思っています。

長らく、日中は社内翻訳、夜と週末は特許の校正のダブルワークを続けてきました。校正のお仕事は非常に勉強になるし、いい意味で結構ハマッてしまいました。(長く続け過ぎた感じもありますが。)現在はどちらも辞めて、ほぼ勉強一本の毎日を送れるようになりました。自力で明細書を翻訳しているのですが、やっとここまで来たかという気持ちです。

このブログも整備しながらの更新となりますが、またよろしくお願いいたします。