Think Outside the Box

特許翻訳の世界へ

学習の記録

6/17-6/23 意外なことに

投稿日:

意外なことに、物理がおもしろい。図を描いて、運動方向を考えさまざまな矢印を書き込んだり、納得して式を追えることが楽しいです。化学を勉強しているときとは違う脳の部分を使っているような気がします。
週末に出勤せざるを得なかった影響もあり、勉強時間は29.75時間とまだ回復途上。
このところ、少しづつですが、以前とは違う景色も見えてきたような、見えてこないような・・・。そういうことも含めてもう少しブログにまとめることができたらなと思います。

-学習の記録

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

no image

2/11-2/24

2週間のまとめとなります:64.5時間、岡野8講単元2途中。年度末のため仕事が忙しいのですが、この一週間を乗り切るとちょっと楽になります。ひたすら進めている化学の勉強はおもしろく感じています。

初日の昨日のまとめ

-ブログ作成、video 岡野の化学1視聴。外付HD取り付け。

3/18-3/24

一週間のまとめ:40.5時間。岡野ビデオ115まで。モルが本格的に登場してきました。はるか昔の高校生時代、モルが出たころから化学がわからなくなったことだけははっきりと覚えています。この年齢でまたモルと …

no image

1/1-1/6

元旦から6日までのまとめとなります。岡野ビデオ19-23、勉強時間計42.5時間。常にトライアルを意識しながら勉強を続けます。 ビデオセミナー: 0982 化学の勉強と翻訳業界の未来 0983_付加反 …

繁忙期

仕事(社内翻訳)が繁忙期に入ってきました。 この時期に入ると、一部の資料の翻訳は質より量が重視されるため、 某AI翻訳も使えるところは使っています。 ただしもともとの日本語原稿が、何を言っているかよく …